Lifeguard to wading mother: That girl is too small. She can't be out that far. She has to be within arm's length.
Mother: How far is arm's length?
–Jericho Beach, Vancouver, Canadia
Overheard by: hefferlump
Lifeguard to wading mother: That girl is too small. She can't be out that far. She has to be within arm's length.
Mother: How far is arm's length?
–Jericho Beach, Vancouver, Canadia
Overheard by: hefferlump
Mom: Hey! Tell them the new teenager attitude sound.
Uncle: Pfft.
Girl #1: Yeah, that’s spelled P-F-F-T.
Girl #2: Doesn’t it have, like, an ‘H’ in it or something? Like P-H-F-F-T?
Uncle: You don’t even have to have the ‘T’ in it. You could definitely go without the ‘T.’
–Inverhuron, Ontario, Canadia
Overheard by: sun-fried brain
Grandmother: So you’re not in a fight anymore?
Little boy, hugging little girl: We’re gettting married!
Grandmother: But you’re cousins.
Little boy: No, I mean when we’re older.
Grandmother: But you’ll still be…Never mind.
–Ortley Beach, New Jersey
Teen girl: I can’t believe I’m drunk! I’m drunk! In Italy! I am 17 and drunk. Oh yeah, and I’m with my parents! The first time I’m drunk, in a foreign country, under 21, with you people, and I’m in Italy?
Teen girl’s mother: It is better this way. At least you are with people who care.
–Nova Siri, Italy
Overheard by: only other american in the place
15-year-old to mother and sister: Two for the pink, one for the stink.
Mother, laughing: Who taught you that?
15-year-old: Dad.
–Boat in Kaneohe Bay, Hawaii
Overheard by: Pro Forced Sterilization
Little girl: Daddy, can I kick the birds?
Dad: No.
Little girl: Why not?
Dad: Birds are nice!
–Santa Monica, California
Redhead to blonde: So I think he's gay, for serious, I'm not even kidding.
Blonde: What does your dad think?
Redhead: Oh, my dad says that he's “just playing.”
Blonde: Little boys don't play like that.
–La Jolla, California