Little girl: The Navy’s the one with the boats, right?
Mom: I think so. Let’s ask that guy over there.
–Naval Academy, Annapolis, Maryland
Mom, while burying her four-year-old son in the sand: Yo, did you hear what he just said? He said “don't pat too hard or my balls will explode!”
–Rockaway Beach, New York
Overheard by: That's why I'm scared to have kids
Little girl staring at a plastic bag washing up on the beach: Ewww! Don’t let that touch me!
Mom: Don’t worry, honey. It can’t hurt you. It’s just a Jersey jellyfish.
–Union Beach, New Jersey
Overheard by: Brian
Mom in bikini: She's had an on-and-off boyfriend since september, and it's been nothing but drama. I'm trying to get her to stop answering his calls. He's trouble. He overdosed in October and he hasn't passed a class in four years. One time he called her cell phone from a number that wasn't his, and she asked whose phone he was calling from, and he said, “your house phone.” He sneaked into our house when no one was home!
Mom in one-piece: Maybe you should think about a restraining order.
Mom in bikini: Well…
(phone rings: it's the daughter)
Mom in bikini: No! I told you not to answer his calls! And do not call him back! If you call him back, his mother will go to the police! She called me today and told me they're thinking about taking out a restraining order against you!
–Belmar, New Jersey
Mom: What did that lady ask you?
Little girl, wearing “Cerveza With a Smile” shirt: She asked what my shirt said.
Mom: Do you know what it says?
Grandpa: Service with a smile.
–Cedar Point, Ohio
Overheard by: devin the artist
Little boy: Mommy, is it still morning?
Mom: No, honey, it’s nighttime now.
Little boy: But you told me it was morning five minutes ago!
–Hilton Head, South Carolina
Overheard by: Arya
Mother to child: What?! Is this writing on your arm? Oh, no…don't say you don't know! Tell me: was it a little magic elf that did this to you?! Was it?!
–Sasco Beach, Fairfield, Connecticut
Overheard by: halliefaith
Long Island wife: Shawn! Shawn, you idiot, your son wants to come swimming with you!
Long Island husband: Did you just call me an idiot?
[A fight erupts and wife is so upset she starts packing.]Long Island husband: What are you doing? You said you wanted to go to the beach today!
Long Island wife: We’ve been to the beach, and the beach fucking sucks!
–West Palm Beach, Florida
Overheard by: sat near them on the plane going home two days later, too