Guatemalan teen, passing American teen on the beach: Quieres fumar?
American teen: Huh? What?
Guatemalan teen: Quieres fumar?
American teen: Bro, I don’t know what you’re saying. I don’t speak Mexican or whatever that is.
Guatemalan teen: Want smoke weed?
American teen: Oh. Hell yeah, why didn’t you say that the first time?
–Monte Rico, Guatemala
Overheard by: MangoJoe
Tourist mom on cell: He’s not gonna be brain damaged! It wasn’t my fault — it was only two hours!
–Point Pleasant Boardwalk, New Jersey
Overheard by: bonzo
American girl, looking at girl with shaved head: Oh my God, I feel soo bad for her.
American friend #1: ‘Cause she has cancer?
American friend #2: Or she’s a dyke.
American girl: Either way, it sucks!
–Herzliya Beach, Herzliya, Israel
American girl #1: So, did you bring the book?
American girl #2: What book?
American girl #1: The book.
American girl #2: Ohh… Ant farm?
American girl #1: No. The bible. Fucking idiot.
–Aix en Provence, France
Overheard by: Ant Farm pretty much IS the Bible
Loud Brit on cell: Oh, yes! We’re finally here! It’s so warm here! All quiet — it’s just beautiful! Will you be along soon? Oh… Ah… Uh-huh… So you’re going to have sex? Right, then — see you in a minute! Bye!
–Barcelona, Spain
Overheard by: Avkram
English girl reading menu: Oh my god. What? It’s all in foreign!
–Beach cafe, Northern France
Overheard by: Jess
Tourist: So where you from?
Hot girl: Uh, here. Where’d you think I was from?
Tourist: I dunno. It’s just that here, people are always like “Ooh, I’m from Venezuela” and I’m just like, dude, what the fuck is Venezuela?
–Miami Beach, Florida
Foreign girl: Hello. I just bought this bike. I need a special instrument to raise the seat. Can you help me?
Guy #1: We might. Do you need a wrench?
Foreign girl: Oh. I don’t know…[giggles]Guy #2: Where are you from?
Foreign girl: Belarus.
Guy #1: Why did you decide to come to the US?
Foreign girl, excitedly: I came for work and pleasure! I work at Subway!
Guy #2: This is so stereotypical teen movie.
Foreign girl: Does that mean you can fix my bike?
Guy #1: Do you wanna come inside and get drunk with us?
–5 Kings Row, Dewey Beach, Delaware
Tourist wife: Look at their butts. These bikinis are too small…Honey? Did you hear me?
Tourist husband: Huh?
Tourist wife: My point exactly.
–Ipanema Beach, Rio de Janeiro, Brazil
Tourist lady: Do you know when the dolphin show is?
Lifeguard: Uh, yeah, I think the truck just came with all the dolphins in it… should be in about half an hour.
Tourist lady: Oh, great! Thank you.
–Bethany Beach, Delaware
Overheard by: Laughing Local
