Loud woman, about sting rays: They have a six‐foot wingspan of five to six feet.
–Sea Life Park, Honolulu, Hawaii
Random, possibly drunk lady at bar: 1, 2, 3, 4, who do we appreciate?
–Thai Restaurant, Honolulu, Hawaii
Girl: I really wish I was a vampire, then I could suck people’s blood.
Friend: (completely silent)
Girl: That was kinda creepy sounding, wasn’t it?
Friend: Well, I mean, it’s not a bad thing to like biting people, but it is kinda frowned on to mention it…
–Hawaii
Hippie girl: Hey, how’s Stone?
Hippie guy: You know — he’s Stone… Oh, wait! He started wearing shoes!
Hippie girl: Well, that is a change!
–Maui, Hawaii
Dirty surfer to disinterested hippie girl: I mean, I do something for the military that nobody else does, no one has ever been able to do. It’s tracking a submarine, underwater, tracking exactly where it is and where it goes, without using sonar, or any technology, or detection devices. They don’t know how I do it, and I won’t tell them, but I do it. I’ve won awards for it.
–Ala Moana Blvd. honolulu, Hawaii
Overheard by: mel
Over‐tanned lady to beach bum eating plum: I would rather drink shower water than eat unwashed fruit.
–Ala Moana Center, Honolulu, Hawaii
Overheard by: Jade Buddha
Dude on cell: Falling in love with me and sitting on my face are two completely different things.
–Maui, Hawaii
Overheard by: Matyis
Girl #1: We can go see the Kula botanical gardens.
Girl #2: Where on the island is it?
Girl #1, reading guidebook section: It’s in flora and fauna — I don’t know where that is.
Girl #2: Um… Flora and fauna means plants and animals, it isn’t a place on the map.
Girl #1: Well, I don’t speak Hawaiian so how was I supposed to know?
–Kihei, Maui, Hawaii
Overheard by: ispeakhawaiian
Native man: This is where Hawaiians come to celebrate a child’s first birthday with a luau. All the family comes to have a three‐day party by the ocean.
Tourist: How did that get started?
Native man: To protect the babies from the missionaries who loved to eat plump Hawaiian babies.
Tourist, shocked: That wasn’t in my tour book.
Native man: It’s something we keep quiet to protect the white missionaries.
–Kohala, Hawaii
Overheard by: BLondie