Girl #1: We can go see the Kula botanical gardens.
Girl #2: Where on the island is it?
Girl #1, reading guidebook section: It’s in flora and fauna — I don’t know where that is.
Girl #2: Um… Flora and fauna means plants and animals, it isn’t a place on the map.
Girl #1: Well, I don’t speak Hawaiian so how was I supposed to know?
–Kihei, Maui, Hawaii
Overheard by: ispeakhawaiian
Native man: This is where Hawaiians come to celebrate a child’s first birthday with a luau. All the family comes to have a three-day party by the ocean.
Tourist: How did that get started?
Native man: To protect the babies from the missionaries who loved to eat plump Hawaiian babies.
Tourist, shocked: That wasn’t in my tour book.
Native man: It’s something we keep quiet to protect the white missionaries.
–Kohala, Hawaii
Overheard by: BLondie
