Massachusetts

20-Something girl #1: Yeah, I fell asleep. It was a stupid movie! And that guy with the squid on his face, who was he, Medusa?
20-Something girl #2: You mean Davy Jones?
20-Something girl #1: Yeah. And I was like, what about The Monkees?
20-Something girl #2: There weren’t any monkeys.
20-Something girl #1: You’re too young to remember the Sixties. Davy Jones was in the Monkees.
20-Something girl #2: Um, Davy Jones the pirate came first. Haven’t you ever heard of Davy Jones’s locker?
20-Something girl #1: I have absolutely no idea what you’re talking about.

–Craigville Beach, Cape Cod, Massachusetts

Young boy, to buxom woman: Are those balls in your bathing suit?

–Reservoir, Arlington, Massachusetts

Overheard by: TC Ledger

Four-year-old girl, dropping cracker on the floor: Oh, shit!
Mother: Um…no, honey. Not here.

–Steamship Authority Martha's Vineyard Ferry, Massachusetts

Young woman: I am so not doing that again. One, it’s gross, and two, my legs are killing me.

–Chatham Light Beach, Massachusetts

Overheard by: Antonia

Teenage girl: This beach is tight!
Teenage boy: Tight like a fourth grader.

–Harwichport, Massachusetts

Loud high school girl: I was walking down the beach and I saw this girl with the fattest vagina! It was like balls!

–Good Harbor Beach, Gloucester, Massachusetts

Teen girl with hands on stomach: Why do skinny girls get the bloat?
Mom: Is that what you call it?

–Nauset Beach, Cape Cod, Massachusetts

Overheard by: Blanket Once Removed

Thug #1: You goin’ in the water or you not?
Chick: I wanna go in the water, but I need yo’ shirt!
Thug #1: You’s like the Mexicans sayin’ they wanna cross the fence to get to the U.S. Just climb over it!
Thug #2: They cross the river! Them Mexicans turn cars into boats and float across! They must been watchin’ Monster Garage when they turned the VW Bug into a boat!
Thug #1: You not gettin’ my t-shirt — go in the water!
Chick, turning to Thug #1’s toddler son: Can I have your jersey? You have a shirt under it! I wanna go in the water!
Toddler: No!
Thug #2: That thing was sick. They turned that car into a boat and floated across!

–Plum Island, Massachusetts

Overheard by: Megan

Jock #1: Woah! I am so down for some volleyball!
Jock #2: Bocce ball!
Jock #1: Bocce is huge.
Jock #2: Man, I feel like a kid in a candy store… Yo, I am so into this bocce ball.
Jock #1: Bocce is huge.

–Dr. Gravity’s Kite Shop, Harwichport, Massachusetts

Overheard by: jon wazoo

Queer: He looks so elegant, even when he’s not in drag!

–Provincetown, Massachusetts

Overheard by: DJ Oakes