Girl: What kind of fish is this?
Waitress: Alaskan cod.
Girl: Do ya’ll catch that around here?
Waitress: Uh, no. [pointing] That’s the Gulf of Mexico.
–Seafood restaurant, Galveston Island, Texas
Girl: What kind of fish is this?
Waitress: Alaskan cod.
Girl: Do ya’ll catch that around here?
Waitress: Uh, no. [pointing] That’s the Gulf of Mexico.
–Seafood restaurant, Galveston Island, Texas
Girl: I used to have a Shih-Tzu. Cutest dog ever.
Boy: Yeah, my friend has one, and this Doberman mutt thing. It’s weird, ’cause they were playing with each other and its eyeball fell out.
Girl: What?!
Boy: Yeah. They took it to the vet and he was like, ‘Oh, yeah, that happens a lot.’
–Lake Conroe, Texas
Girl #1: Whenever I go to Europe I just say I'm Canadian and they don't get weird like they do if you say you're American.
Girl #2: No way I'm claiming to be Canadian! Have you talked to those people?
–Austin, Texas
Man: What’s with the safety pin holding your top together?
Flat-chested girl: Oh, you know, my boobs are just so big that my top busted! [Man bursts out laughing.] Okay, it wasn’t that funny…
–South Padre Island, Texas
Overheard by: gal in black
Girl: I’m trying to learn some Spanish before we go to Puerto Rico in May.
Guy: I took two years of French in high school, and all I can say is ‘Donde esta la biblioteca.’
–Mexican restaurant, Kemah, Texas
Sorority girl: He’s fucking GAY! How the fuck am I supposed to fuck a fucking gay guy?!
–Galveston, Texas
Preteen boy #1, whispering to pal: Dude! Look at that girl lying over there. Her bikini’s pulled up so tight it’s up in her snatch.
Preteen boy #2, whispering back: Quiet… Damn!
Preteen boy #1: What’s that sticking out?
Preteen boy #2: I think it’s hair, dude.
Preteen boy #1: They got hair down there?
[they high-five each other]Preteen boy #1: It’s kind of gross and cool at the same time.
–Padre Island, Texas
B&B owner to guests: Do you two have children?
Female guest: Oh no, not yet. That’s why we are here!
B&B owner (blushing) walking away: Oh! Well, I’m glad we could help!
Guest (softly, mortified): I meant we have more time without kids!
–Bed & Breakfast, Galveston Island, Texas
Drunk guy: Dude, which way is the beach?!
Sober friend: We’re on an island! You figure it out!
–South Padre Island, Texas