Mother: Stop flicking your ear.
Tween son: I can't. My ear is so awesome.
Mother: You're so retarded sometimes.
Tween son: Like dad?
–Orchard Beach, The Bronx, New York
Overheard by: Pinks
Mother: Stop flicking your ear.
Tween son: I can't. My ear is so awesome.
Mother: You're so retarded sometimes.
Tween son: Like dad?
–Orchard Beach, The Bronx, New York
Overheard by: Pinks
Father: Okay okay okay, let’s go now.
Tween daughter #1: Why? We have company! Can’t we stay?
Father: I have no coverage here. I have calls to make. I have to work. No work, no play, no food, no house, no fun, no beach, no vacation.
Tween daughter #2: No beach?
Father: How do you think this beach got here? My hard work.
–Nauset Beach, Cape Cod, Massachusetts
Overheard by: amazed observer
Mother to daughter reading a running magazine: Which is harder, running on a treadmill…
Daughter, yelling: Your mum!
–Tampa, Florida