40-something woman: You're from Turkey? What language do they speak there?
Turkish guy: Uh… Turkish.
40-something woman: There's a language called Turkish? Really? Do a lot of people speak it?
Turkish guy: Well, yeah, more than a thousand years ago in central Asia…
40-something woman, interrupting: Chinese people speak Turkish? I didn't know that!
–Vancouver, Canadia