Guatemalan teen, passing American teen on the beach: Quieres fumar?
American teen: Huh? What?
Guatemalan teen: Quieres fumar?
American teen: Bro, I don’t know what you’re saying. I don’t speak Mexican or whatever that is.
Guatemalan teen: Want smoke weed?
American teen: Oh. Hell yeah, why didn’t you say that the first time?
–Monte Rico, Guatemala
Overheard by: MangoJoe
Tourist guy: Can I get a banana daiquiri with dark rum?
Dominican Bartender: Sí.
Tourist guy receives a banana daiquiri in one glass and another full of dark rum.
–Punta Cana, Dominican Republic
Overheard by: Devon
Young Boy: Mommy Mommy, they have Nemo in that fish tank!
Mom: Honey, Nemo’s dead.
–Antigua, the Caribbean
Overheard by: Ollie
American tourist, to black islander carving a sculpture from a log: You people are so talented!
–Straw Market, Nassau, Bahamas
Overheard by: Dumbfounded Tourist
Guy holding up little wooden container: We could get this for Bill.
Girl: Oh! For his pot!
Guy, looking over girl’s shoulder at elderly woman behind her: … Or stuff.
–Labadee, Haiti
Kid #1: They put pears in my room. Did they put pears in your room?
Kid #2: Yeah, but they were horrible. They tasted like chocolate.
Kid #3: Do you mean they tasted like chalk?
Kid #2: Yeah.
Kid #1: Wait, how do you know what chalk tastes like?
–British Virgin Islands
Overheard by: A chocolate pear would be nice
French backpacker waiting for bus, in heavy French accent: Please, someone take a picture of this obnoxiousnezz!
–Puerto Viejo, Costa Rica
Overheard by: RaindanceRichard
Hat Tip 🎩 to The Marketing Scientist
