Girl #1: So…plans for tonight?
Girl #2: Yeah, ac­tu­al­ly. I’m go­ing out with Be­to. He just moved to Niterói with his boyfriend.
Girl #1: Wait. What? His *boyfriend*? So he fi­nal­ly came out, eh?
Girl #2: Well…he did­n’t come out per se. He just said, “So, this is my boyfriend, Bruno.”

–Ipane­ma Beach, Rio de Janeiro, Brazil